پژوهشنامه رسانه بین الملل

پژوهشنامه رسانه بین الملل

دکترین حقوقی دست‌های پاک و تأثیر رسانه‌های بین‌المللی در بازنمایی عدم پاک‌دستی جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی مقطع دکتری حقوق بین الملل عمومی دانشگاه آزاد اسلامی واحد دامغان، دامغان، ایران.
2 استادیار گروه حقوق عمومی و بین الملل، دانشکده حقوق وعلوم سیاسی ، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران.
3 استادیار و عضو هیات علمی موسسه مطالعات و پژوهش های بازرگانی، تهران، ایران.
10.22034/imrl.2025.555428.1344
چکیده
دکترین «دست‌های پاک» به‌عنوان یکی از تفسیرهای قواعد بنیادین حقوق بین‌الملل، ملاکی برای مشروعیت طرح دعاوی در مراجع بین‌المللی است که دولت‌ها را ملزم می‌سازد تا برای بهره‌مندی از حمایت حقوقی از رفتارهای غیرقانونی پرهیز کنند. این دکترین به‌ویژه در ارزیابی مشروعیت طرح دعوی و درخواست‌های کشورهای مختلف در محاکم بین‌المللی کاربرد دارد. با این حال، در عرصه سیاست و رسانه‌های بین‌المللی، این دکترین به ابزاری تبدیل شده است که در قالب روایت‌های رسانه‌ای علیه کشورها از جمله ایران به کار گرفته تا تصویری از «عدم پاک‌دستی» و نقض قواعد بین‌المللی از سوی آن ترسیم و سبب تشدید تحریم ها ، خروج سرمایه‌گذاران خارجی و ... گردد. این مطالعه با بهره‌گیری از روش توصیفی-تحلیلی و بررسی پرونده های«داوری بانک‌های ملی و صادرات ایران علیه بانک مرکزی بحرین» ،«پرونده توقیف اموال بانک مرکزی ایران توسط آمریکا در ICJ»، و پرونده های غیر قضایی با رویکرد سیاسی اقتصادی مانند مذاکرات برجام ، FATF و... نشان می‌دهد که باوجود فشارهای رسانه‌ای و سیاسی، مراجع قضائی و غیر قضایی بین‌المللی در خصوص ادعای عدم پاک‌دستی ایران، پس از بررسی‌های لازم، چه آرایی صادر کرده‌اند یا چه تاثیراتی بر روند مذاکرات داشته اند. نتایج این پژوهش بر اهمیت درک متقابل و تعامل میان حقوق و رسانه در محیط بین‌المللی تأکید دارد و ضرورت تدوین راهبردهای هم‌افزا در دیپلماسی حقوقی و رسانه‌ای کشورها را برجسته می‌سازد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Legal Doctrine of “Clean Hands” and International Media Efforts in Portraying the Islamic Republic of Iran’s Lack of Clean Hands

نویسندگان English

Mohammad Mohammadi 1
Yosef Khoram farhadi 2
amir fathizadeh 3
1 .PhD Student in Public International Law, Faculty of Law, Islamic Azad University, Damghan Branch,, Iran.
2 Assistant Professor of International Law, Faculty Member of Islamic Azad University, Chalous Branch,.Iran.
3 Assistant Professor and Faculty Member of Institute for Trade Studies and Research, Tehran,. Iran.
چکیده English

The “clean hands” doctrine, as one of the interpretative approaches to the fundamental rules of international law, serves as a criterion for the admissibility and legitimacy of claims before international tribunals. It requires states seeking legal protection to refrain from unlawful conduct. This doctrine is particularly relevant in assessing the legitimacy of claims and requests brought by different states before international courts and tribunals. However, in the sphere of international politics and media, the doctrine has sometimes been transformed into an instrument deployed through media narratives against various countries, including Iran, to portray an image of “unclean hands” and violations of international norms. This has contributed to the intensification of sanctions and the withdrawal of foreign investors. Using a descriptive-analytical method, this study examines the cases of the arbitration brought by Bank Melli Iran and Bank Saderat Iran against the Central Bank of Bahrain, the case concerning the seizure of assets of the Central Bank of Iran before the International Court of Justice, as well as non-judicial, politically, and economically oriented processes such as the JCPOA negotiations and FATF-related developments. The research analyzes how, despite media and political pressures, international judicial and non-judicial bodies have addressed allegations of Iran’s lack of “clean hands.” It examines the decisions rendered following due consideration and the impacts of these narratives on negotiation processes. The findings highlight the importance of understanding the interaction between law and media in the international arena. They underscore the necessity of developing synergistic strategies in legal and media diplomacy for states.

کلیدواژه‌ها English

Clean Hands Doctrine
International Media
Islamic Republic of Iran
International Law
Sanctions
International Arbitration
فهرست منابع
برزگرزاده، ع. (1401). دکترین دست‌های پاک با تاکید بر اختلاف ایران و آمریکا در قضیه مصادره اموال. فصلنامه مطالعات روابط بین‌الملل، 1(15)، 25-7.
تفنگ‌چی، س.، و کاظمی، ه. (۱۳۹۶). تحلیل گفتمان انتقادی سیاست‌های رسانه‌ای بی‌بی‌سی فارسی (مطالعه موردی: برنامه صفحه ۲ آخر هفته). مطالعات رسانه‌ای، 12(36-37), 6576.
زمانی، ق.، وبذار، و. (1399). دکترین «دست‌های پاک» در حقوق بین‌الملل و بررسی تطبیقی آن با «مشارکت زیان‌دیده در خسارت». نشریه پژوهش‌های حقوق تطبیقی، 24(1), 130.
طاهرخانی، ف. (1403). تحلیل بازنمایی رسانه‌ای از مواجهه ایالات متحده آمریکا با برنامه هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران (با تأکید بر تحلیل محتوای اخبار بی‌بی‌سی فارسی و ایران اینترنشنال 13981401 ه.ش). نشریه مطالعات راهبردی آمریکا، 1(4)، 113141.
قربی، م.ج. (۱۳۹۰). رسانه، ابزار جنگ نرم؛ مطالعه موردی جنگ رسانه‌ای علیه ایران. مطالعات عملیات روانی، 3(30)، ۱۴۴۱۷۵.
معتمدی، ب. (۱۴۰۳). تحلیل تطبیقی پوشش خبری حملات موشکی ایران و پاکستان: مطالعه موردی خبرگزاری فارس، خبر فوری، بی‌بی‌سی فارسی و ایران اینترنشنال. پژوهشنامه رسانه بین‌الملل، 9(1)، 11-.                                         https://www.magiran.com/volume/235918
Barzegarzadeh, A. (2022). The Clean Hands Doctrine with Emphasis on the Dispute Between Iran and the US in the Case of Confiscation of Assets. International Relations Studies, 15(1), 9–33. https://www.magiran.com/author/462231/ [In Persian]
Basaran, H. R. (2025). The clean hands doctrine in international law. The Lawyer Quarterly, 15(3), 403–416. https://tlq.ilaw.cas.cz/index.php/tlq/article/view/661
Castro, E. (2025). Clarifying the clean hands doctrine under general international law. Journal of International Dispute Settlement, 16(3). https://doi.org/10.1093/jnlids/idaf030
Cervantes Valarezo, A. A. (2018). The “clean hands” doctrine in investment arbitration and its applicability to the Ecuadorian legal system. Iuris Dictio, 22(22). https://doi.org/10.18272/iu.v22i22.1133
Cervantes Valarezo, A. A. (2020). The “clean hands” doctrine in investment arbitration and its applicability to the Ecuadorian legal system. Revista Ius et Veritas, 22(22), 1133. https://doi.org/10.18272/iu.v22i22.1133
Dragomir, M. (2021). The state of state media: A global analysis of the editorial independence of state media and an introduction of a new state media typology. Center for Media, Data & Society (CMDS). https://doi.org/10.13140/RG.2.2.33500.72321
Dumberry, P. (2016). State of confusion: The doctrine of ‘clean hands’ in investment arbitration after the Yukos award. The Journal of World Investment & Trade, 17(2), 229–259. https://doi.org/10.1163/22119000‑01702002
Dumberry, P. (2020). The Clean Hands doctrine as a general principle of international law. The Journal of World Investment & Trade, 21(4), 489–527. https://doi.org/10.1163/22119000‑12340182
Ganjian, M., & Zanuddin, H. (2018). The role of BBC in Iran’s politics: From the Shah to Khamenei. İran Çalışmaları Dergisi, 2(2), 63–82. https://doi.org/10.33201/iranian.476828
Ghorbi, S. M. J. (2011). Media, Tool of Soft War; Case Study of Media War Against Iran. Psychological Operations Studies, 8(30), 144–175. https://www.magiran.com/paper/1109913/  [In Persian]
Hanych, M., Smekal, H., & Benák, J. (2023). The influence of public opinion and media on judicial decisionmaking: Elite judges’ perceptions and strategies. International Journal for Court Administration, 14(3), Article 528. https://doi.org/10.36745/ijca.528
Kindred, B. (2024). The ICJ’s judgment in Certain Iranian Assets (Islamic Republic of Iran v. United States of America). European Investment Law and Arbitration Review Online, 8(1), 263–280. https://doi.org/10.1163/24689017_0801013
Motamedi, B. (2024). Comparative Analysis of News Coverage of Iran-Pakistan Missile Attacks: A Case Study of Fars News Agency, Khabar Foori, BBC Persian and Iran International. International Media, 9(1), 11–39. https://www.magiran.com/volume/235918 [In Persian]
Permanent Court of Arbitration. (2017). Bank Melli Iran and Bank Saderat Iran v. The Kingdom of Bahrain (PCA Case No. 201725). Retrieved from https://pcacpa.org/fr/cases/163/
Refakar, M., & Gueyie, J.-P. (2021). Media corruption perceptions and US foreign direct investment. Journal of Media Economics, 33(1–2), 13–29. https://doi.org/10.1080/08997764.2021.1906689
Santoso, B. (2024). The role of social media in contemporary political influence. International Journal of Education, Information Technology, and Others, 7(2), 248–256. https://doi.org/10.5281/zenodo.11195052
Selvarajah, S., & Fiorito, L. (2023). Media, public opinion, and the ICC in the Russia–Ukraine War. Journalism and Media, 4(3), 760–789. https://doi.org/10.3390/journalmedia4030048
Taherkhani, F. (2024). Analysis of Media Representation of the US Confrontation with the Nuclear Program of the Islamic Republic of Iran (Emphasizing the Content Analysis of BBC Persian and Iran International News 2019-2022). American Strategic Studies, 4(13), 113–141. https://www.magiran.com/p2828718 [In Persian]
Tofangchi, S., & Kazemi, H. (2017). Critical Discourse Analysis of BBC Persian Media Policies (Case Study: Weekend P2 Program). Media Studies, 12(36-37), 65–76. https://www.sid.ir/paper/212079/fa [In Persian]
Yan, Y. (2024). Corruption and the (Un)Clean Hands Doctrine in Investor‑State Arbitration: Definitional and Reciprocity Challenges. ICSID Review — Foreign Investment Law Journal, 39(1), 61-73. https://doi.org/10.1093/icsidreview/siae006
Zamani, G., & Bazzar, V. (2020). The Doctrine of “Clean Hands” in International Law and Its Comparative Study with “Contributory Negligence”. Comparative Law Researches, 24(1), 1–30. https://ensani.ir/fa/article/428049 [In Persian].